Willkommen! ¡La versión alemana de IMAGINARY está ya online!

Willkommen! ¡La versión alemana de IMAGINARY está ya online!
17 Ene. 2014

Hoy inauguramos la versión alemana de la plataforma IMAGINARY. Ahora se puede cambiar a «Deutsch» usando el selector de idioma en la parte superior de la página, o abriendo directamente la versión alemana de IMAGINARY en www. imaginary.org/de.

Nos alegra anunciar esta nueva lengua (tras Inglés y Español) y de esta manera recordamos las raíces de nuestro proyecto IMAGINARY, el Año Alemán de las Matemáticas 2008. En 2008 empezamos una exposicón itinerante en Alemania, en alemán, que fue viajando varios años: preparando exposiciones, organizando eventos, ampliando contenidos, traduciendo textos y estableciendo relaciones…

Gracias a toda la gente que nos ha ayudado a traducir los contenidos al alemán. Nuestra comunidad ya está trabajando en nuevas traducciones, el próximo idioma: francés.

 

Archivos

Todas las noticias

5 Dic. 2013

Just in time for Christmas, IMAGINARY is proud to present our latest product, the IMAGINARY-Entdeckerbox – a box that contains a fine selection of all things IMAGINARY (in German). It is a mix of both physical and electronic materials – 3D sculptures, posters, craft supplies, a Live-DVD with a cocktail of software and...Leer más

15 Nov. 2013

Por primera vez “IMAGINARY, una mirada matemática” se muestra en Noruega. La exposición está organizada por el Museo de la Universidad NTNU en colaboración con la Academia Noruega de las Ciencias y de las Letras bajo el auspicio del comité del Premio Abel y otros colaboradores.Leer más

31 Oct. 2013

El “Premio de Matemáticas en los Medios 2013” o “DMV Medienpreis” de la Sociedad Matemática Alemana (DMV), ha sido concedido a Gert-Martin Greuel y a Andreas Matt por su trabajo para el proyecto IMAGINARY. El premio distingue a las contribuciones excepcionales de difusión pública de las matemáticas. Está dotado con 4000...Leer más

2 Oct. 2013

Bienvenidos a la version española de «IMAGINARY - open mathematics»! Se puede acceder usando el nuevo selector de idiomas en la cabeza de la pagina o con el enlace directo de www. imaginary.org/es. Todos los contenidos principales de exposiciones han sido traducidos e invitamos a todos colaboradores de juntarse a nuestro equipo...Leer más

20 Sep. 2013

El nuevo proyecto «Oberwolfach se encuentra con IMAGINARY», patrocinado por la Klaus Tschira Stiftung, se ha puesto en marcha. Es un proyecto de tres años de duración (2013 - 2016) con diversos planes de trabajo enfocados a la comunicación de las matemáticas contemporáneas y de la investigación matemática de nuestros días. La idea central de este nuevo proyecto es...Leer más

Páginas