Am Mathematischen Forschungsinstitut Oberwolfach (MFO) kommen jedes Jahr an die 2500 Mathematiker aus aller Welt zusammen in Workshops, Arbeitsgemeinschaften und Graduiertenkollegs, um neueste Forschungsergebnisse auszutauschen, weiter zu entwickeln oder sie an Naturwissenschaftler zu vermitteln. Die Klaus Tschira Stiftung fördert die Vermittlung dieser aktuellen mathematischen Forschung auf der Open-Source Plattform www. imaginary.org. Der Vortrag beschreibt die Forschungsaktivität des MFO und unsere Versuche, die dort diskutierten mathematischen Inhalte einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen.